-
1 впервые применённый
Впервые применённый-- The method, pioneered by Pian, et al. [...], gives a rapid rate of solution convergence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впервые применённый
-
2 применённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применённый
-
3 впервые
. первый•Saturn's rings were first (or originally) discovered by Huyghens.
••D. was the first to establish this fact.
•By effectively eliminating Doppler broadening this laser technique enables one for the first time to resolve the fine structure of these spectral lines.
* * *Впервые -- first; for the first time; newlyThe phenomenon of wear by roll-formation was first described by R. [...] and has since been observed by other workers [...].Now, a completely new design approach could make the use of traction drives in vehicles practical for the first time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впервые
-
4 система валютного администрирования
СИСТЕМА ВАЛЮТНОГО АДМИНИСТРИРОВАНИЯa currency board способ выхода из финансово-экономического кризиса, впервые применённый в Аргентине, заключавшийся в жёсткой привязке местной валюты к доллару США и полном отказе от денежных эмиссий a method of solving an economic crisis, first used in Argentina, by pegging the local currency to the US dollar and not printing any unbacked local currencyДополнение к русско-английским словарям > система валютного администрирования
-
5 hierarhical coding
иерархическое (вложенное, многослойное) кодирование (метод кодирования, впервые применённый для пакетной передачи речи; согласно этому методу сигнал разбивается на подсигналы разной важности, которые кодируются и передаются раздельно); см. layered coding; см. также signal separating into subsignalsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hierarhical coding
См. также в других словарях:
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Смертная казнь — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
FIFA (серия игр) — У этого термина существуют и другие значения, см. FIFA (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Древней Греции искусство — искусство древнегреческих государств, занимавших южную часть Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё влияние в период греческой колонизации (8–6 вв. до н. э.) … Художественная энциклопедия
Калькулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Современный инженерный калькулятор Калькулятор … Википедия
Бронетехника Италии в 1910—1943 годах — M13/40, основной танк Италии в период Второй мировой войны Итальянское танкостроение 1910 1943 годов период в истории … Википедия
Микрокалькулятор — Современный инженерный калькулятор Калькулятор (лат. calculator): Электронное вычислительное устройство для выполнения операций над числами или алгебраическими формулами; Компьютерная программа, эмулирующая функции калькулятора.… … Википедия
Броненосец береговой обороны — Шведский броненосец береговой обороны «Сварие» наиболее мощный корабль своего класса. Броненосец береговой обороны подкласс броненосцев , существовавший во вто … Википедия
Альберти — (alberti) Леон Баттиста (1404, Генуя – 1472, Рим), итальянский архитектор, инженер, скульптор, художник, писатель, музыкант, математик, теоретик искусства эпохи Раннего Возрождения. Сын знатного флорентийца, изгнанного из города по политическим… … Художественная энциклопедия
Аналитическая геометрия — Декартова система координат Аналитическая геометрия раздел геометрии, в котором … Википедия
Волжский гамбит — … Википедия
